Theo cáo trạng, khoảng 17 giờ ngày 23/4/2018, Im, Ngir, Hầng, Xuân đang ngồi uống rượu tại nhà sinh hoạt cộng đồng của làng Sung Lớn. Đến 20 giờ 50 phút cùng ngày, các đối tượng nhìn thấy tổ công tác của lực lượng Công an huyện Đức Cơ và Công an xã Ia Dơk đang đuổi theo Ksor Hnao (trú làng Sung Lớn) điều khiển xe máy tham gia giao thông không đội mũ bảo hiểm.
Vì muốn ngăn lực lượng Công an truy đuổi Hnao nên Ngir và Im chạy ra hô hào, kích động, còn Hầng, Xuân có hành vi đánh lực lượng công an và đập phá phương tiện. Hậu quả, các chiến sĩ Trần Trung Hà bị tổn hại 3% sức khỏe, Phan Anh Tài bị tổn hại 2% sức khỏe, Bạch Thanh Tuấn, Nguyễn Đăng Đạt, Phùng Ngọc Nghĩa, Rah Lan Hon bị xây xát nhẹ; 2 xe máy của lực lượng Công an bị hư hỏng nặng, tổng thiệt hại là 8 triệu đồng.